perk up

Those measures , plus another round of quantitative easing , might perk up the economy without endangering the public finances .

这些措施，加上另外一轮量化宽松，可能会振奋经济，而不用危及公共财政。

Local opera to perk up the workers-They share the same reason for staying in the village .

地方歌剧振奋了工人的精神&同样的原因留在乡村。

Anything that could save the company money and perk up its cash flow was examined .

所有能够为公司节省开支、增加流动资金的办法都研究过了。

House prices could perk up during the autumn

秋季房价可能上涨。

Psychological twists perk up an otherwise predictable story line .

心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。

Your whole life will perk up once you get to the last part of May .

5月的末期，你整个生活将活跃起来。

On closer inspection , however , the economy is starting to perk up .

仔细研究之下，经济已经开始复苏。

You need a bright red scarf to perk up that grey suit .

她那鲜红的围巾使她在姑娘们中间显得特别突出。

Will this help to perk up sales ?

这样做是否有助于活跃销路？

but all I got was a couple phone calls telling me to perk up .

但我只接到了几通电话叫我振作

After a little while my mood started to perk up and now I 'm back to normal .

过了一段时间，我的心情开始愉快起来，现在我回到了正常状态。

And the Fed can abandon the commitment if growth or inflation perk up .

而如果经济出现增长，美联储可以放弃这样的计划。

Frame a few of your favorite Summer memories to perk up your mood .

你也可以把你夏日里最美好的回忆带到办公室来，这样你的情绪也会高涨起来。

Though it was one of their own , the other reptiles immediately appeared to perk up .

虽然都是同类，其他鳄鱼还是立刻进入警戒状态。

Still , Wall Street expects the economy to perk up in coming months as those special factors begin to fade .

不过华尔街的专家们仍然希望在未来的几个月中经济能回暖，因为那些特殊因素正在削弱。

Romantically , once you pass May16 things should immediately begin to perk up .

爱情方面，5月16日一过，一切都将抖擞精神重新上路。

One of the sheep continued listless and inactive for days , but began to perk up this morning .

有一只羊几天来老是没精打采的，可是今天早上开始活跃起来了。

He will perk up in Cleveland . Hill is the sort of secondary player who looks better on a good team .

希尔将在骑士队重新振作起来，他是那种在好的球队中表现得更好的角色球员。

CLAIRE : Don 't worry , I gave him a little caffeine : he 'll perk up .

克莱尔：别担心，我给了他一点咖啡因：他会精神抖擞的。

Adjectives and adverbs weaken your writing , especially when you try to use them to perk up a dull sentence .

形容词和副词会削弱你的文章，尤其是当你想要用它们来让一句枯燥的话变得生动些的时候。

Perk up your kids'diet by adding more fruits , vegetables , and whole grains while cutting back on the junk foods .

让孩子多吃水果、蔬菜、全麦食品，减少垃圾食品摄入。

It 's time to pay attention to home , as Mars is now in Scorpio and will perk up your home space beautifully .

这时候要注意家中，因为火星是现在在天蝎座和会振作起来你家的空间很漂亮。

Money will be a big focus this month , and you will need to do the best you can until your prospects perk up in January .

这笔钱将一大焦点的这个月，你将需要做，直到你的前景重新振作起来的最好的月份即可。

Visits to parents are an effective means to perk up the relationship and an optional approach to the start of the cooperation between the school and the parents .

家访是密切学校教育和家庭教育关系的一种有效的教育手段，也是“家校”合作的最佳切入点。

Shareholders in BMS may welcome a bid premium to help perk up the share price which is currently at a13-year low of $ 18.50 .

BMS的股东们可能会希望溢价来拉升股价，公司目前股价达13年来最低点，每股18.50美元。

Most managers ' ears will perk up at this question , because it signals that you care not just about being average or even good , but truly great .

大多数面试官都会被这个问题给惊艳到，因为这个问题暗示着你作为求职者不仅想要成为一名合格的或者优秀的员工，还想要有卓越的表现。这个问题是面试官想要听到的。

Revenues then perk up a bit when you strip out Europe and the Middle East & especially in Asia , where there was a 5 % increase in revenue .

如果剔除欧洲和中东，营收将略有增长&特别是在亚洲，亚洲营收增长了5%。

It can perk up the weary .

它能使疲惫者振奋。

Everybody has heard by now that health care companies are promising hunting grounds for job seekers , and the New Year will see hiring perk up elsewhere , too .

众所周知，医疗保健行业明年将涌现大量招聘需求。

A nagging oversupply of houses and record-low home-builder confidence suggest new-home sales won 't perk up soon , either .

房屋始终供大于求和房屋建筑商信心处于历史低位，表明新屋销售也不会很快复苏。